屋号｢ベアフル｣の意味

bear fruits ベアフル

皆さん、はじめまして。

静岡朝日テレビグループの結婚相談サービス

ベアフルのカウンセラー 小澤です。

ベアフル と聞いてどんな意味？

と思う人が多いですよね。

ベアフルはbear fruitsの事。

え？熊の実？？？

イエイエ

bearとは、名詞ではもちろん「熊」ですが、

動詞では「産む」「(実を)結ぶ」と訳します。

そして、fruitsは当然「果物」。

でもその他「結果」「成果」という意味もあるんです。

果物でも野菜でも、たくさんの栄養素を吸収して実がなります。

だから、bear fruitsを

「良い結果を生む」「実を結ぶ」と訳すことが出来るんです。

このブログにたどり着いて下さった皆さんはきっと、婚活を頑張っていらっしゃる方や

これから頑張ってみようと思っている方。

仕事でも婚活でも、他人の意見に耳を傾けて

良い部分を吸収しようとする事が、

自分を成長させて良い結果を生むもの。

だから

私たちベアフルでは、結婚を願って努力する方たちに

Your efforts will surely bear fruit.
(あなたの努力は、きっと実を結ぶでしょう)

と伝えたいと思っています。

お問い合わせはコチラから↓

https://bear-fruits.jp/contact
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ベアフルは、ファイブパートナーズ株式会社（静岡朝日テレビグループ）が運営する

 結婚相談所／ 結婚相談サービス。

◇今の婚活手段を見直してみたい
◇結婚相談所ってどんなところか聞いてみたい
◇結婚についての意見を聞きたい
◇息子・娘に結婚をちゃんと考えて欲しい
◇自分の状況で婚活しても良いのか
◇どんな人が婚活をしているのか聞きたい

など、不安や疑問のある方はお気軽にご連絡下さい。

ベアフルHPはこちら↓

https://bear-fruits.jp/